Feminism and witchcraft

Mise à jour de la boutique aujourd’hui avec une oeuvre originale, qui ne sera pas reproduite, du moins pas dans cette forme là.

Update of the shop today with an original art, which will not be made twice.

Premier essai pour Halloween / First try for Halloween

Halloween approche à grand pas et, bien que je ne le fête pas vraiment, en tombant sur cette affiche, je n’ai pas pu résister. Voici donc un premier modèle de carte. Il ne me plaît pas vraiment donc pour l’instant je réfléchis à une autre manière de faire, sans doute avec un profil de sorcière plus grand ou une autre façon d’agencer les mots. Qu’en pensez-vous ?

Halloween is coming! Though I don’t celebrate it that much (it’s not a tradition in France), when I saw this poster, I couldn’t resist! So here is my first model. I don’t like it that much and i’m already thinking about improving it. What do you think?

Tutoriel Silhouette / Outline Tutorial

Bonjour ! Aujourd’hui je vous propose un petit tutoriel pour créer des cartes avec les silhouettes de vos héros préférés 🙂
Hello! Today I’m offering you a tutorial to create cards with your favorite characters’ outline!

Vous aurez besoin de / You’ll need:
– Ciseaux à papier et cutters / Scissors specific for papers
– Colle liquide / Glue
– Papier calque / Tracing paper
– Papier cartonné / Cardboard paper
– Trois papiers cartonnés colorés / Three different colours papers
– Ordinateur et imprimante / Computer and printer

 

Tout d’abord, pour l’arrière plan, prenez un symbole qui correspond à votre personnage : dessinez-le ou imprimez-le. Ne pas oublier, si vous l’imprimer, de le mettre à la taille de la carte (ici la carte fait 10 cm de côté) Coller le dessin ou l’impression sur du papier cartonné.
First, for the background, take a symbol which matches your character: draw it or print it. Don’t forget, if you print it, to size it so it’s a little smaller than your card. Glue it to the cardboard paper.

 

Coupez, coupez coupez. N’hésitez pas à utiliser de petits ciseaux de découpe pour les motifs les plus petits.
Cut, cut and cut. You can use smaller scissors for the smallest parts.

 

 

Reportez votre patron sur l’envers du papier de couleur choisi.
Transfer your pattern on the back of the coloured paper you chose.

 

 

Et voilà le résultat!
Here your result!

 

 

Collez le symbole sur la carte.
Glue the symbol on the card.

 

Pour créer votre silhouette, prenez une capture d’écran de votre héros. S’il est de profil, c’est mieux !
To create your outline, take a screencap from your hero. It’s better if he’s from the side!

Faites fonctionner votre photoshop pour reporter la silhouette du personnage en noir sur fond blanc. Imprimez !
Go to photoshop to report the outline of the character in black on a white backgroung. Print!

 

 

Prenez votre papier calque et reprenez la silhouette.
Take your tracing paper and draw back the outline.

 

 

Reportez sur l’envers du papier noir.
Report back on the back of your black paper.

 

 

Coupez la silhouette au cutter (spécial découpe de papier)
Cut the outline with a small cutter (specific for paper and scraping)

 

 

Si l’intérieur du papier est blanc, passez un coup de feutre sur le pourtour.
If the inside of the paper is white, just cover it with some black pen.

 

 

Collez sur le fond.
Glue on the background.

 

 

 

Et voilà !
And here it is!

 

Fandom : Teen Wolf.
Personnage créé (de gauche à droite) : Derek Hale, Melissa McCall, Sheriff Stilinski.

Nouveau tableau / New picture

Un week-end bien chargé qui se finit !
En plus de finir mes commandes, je sors un nouveau tableau. Attendons demain pour voir s’il aura autant de succès que le premier !

—

 

A very busy week-end comes to an end!
In addition to finish my orders, I’m selling a new picture. Let’s wait til tomorrow to see if it’ll get as successful as the first one!

 

Quand l’inimaginable arrive

Quand vous vous retrouvez sur buzzfeed, ça fait bizarre.
Je me retrouve du coup à aligner les tableaux vintage féministes avec un succès que je n’imaginais pas. Du coup je remets à la semaine prochaine mon prochain projet *teasing*

 

—

 

When you find yourself on buzzfeed, it can be quite unsettling.
So my week end will consist in recreating my vintage feminist picture for lovely costumers. Hence, my new project will wait till next week *teasing*